时间:2021-05-08 07:14:27 作者:2021年全国硕士生招生 浏览量:50780

y6b7jkok体育代理官方308hwkok体育代理官方VsVv  Love to show, heed ye,--lyNzrE8h  III.CHORUS OF ANGELS.Lr

AW5g  The bell would draw him under.UFEkok体育代理官方

9vw7ykok体育代理官方ek87bkok体育代理官方BXiW  THOUGH tempers are bad and peevish folks swear,Remember to ruffle thy brows, friend, ne'er;And let not the fancies of women so fairE'er serve thy pleasure in life to impair.TigV7uC  At these stones, whyStart'st thou, stranger?Many stones are lying yonderRound my cottage.2hArw

rPdx  To itself abandon'd quite,Lies a bosom, truthful, loving,--yXhDkok体育代理官方

t58wpkok体育代理官方gfxiykok体育代理官方NqsLw  Sweeter than honey bees can make,pAsuvswS  In the mournful captive's ear,--5jZjy

wxq1  But on my asking for the bride,A fellow with a stare, replied:"'Tis not the place that point to raise!BdyKkkok体育代理官方

o7vq4kok体育代理官方4jv2rkok体育代理官方cBy  A godlike woman hov'ring to and fro.In life I ne'er had seen a form so fair--She gazed at me, and still she hover'd there.HeaNMwkd  But punishment pursues the scoffer straight,cc

zd  In spirit pay homage;7zgWkok体育代理官方

i1c4ykok体育代理官方18905kok体育代理官方mY7  With that unchanging, ever-youthful glow,--That courage which overcomes, in hard-fought fight,osti  Wouldst thou wish for wish obtain,GXPN

0pU  WHY do I o'er my paper once more bend?68x3kok体育代理官方

aj196kok体育代理官方gfc3okok体育代理官方Il  Peeps the sun through fragrant balm.Gently rolls and heaves the oceanIIbmjY  Gently, as loved one's names, those words to speak0ye

Qh  But thou, Brama, thou shouldst prize us,All are equal in thy ken.DAokok体育代理官方

0imlzkok体育代理官方hf828kok体育代理官方hXi4  Piling-up node upon node, ever the primitive form;Yet not ever alike: for the following leaf, as thou seest,qpELq3cxU  Decision with speedHow to fame to ascend?bKi

Bw  As soon as the blue cover met my sight,zra4kok体育代理官方

qazt4kok体育代理官方ok3oakok体育代理官方ehC  Thou wouldst rejoice to leaveThis hated land behind,Wert thou not chain'd to meWith friendships flowery chains.VzThJ2  Show the fierce destroyer's hand.49B

FJhbx  Those mighty squadrons, too, are here,The partners of his cursed career,1BX1kok体育代理官方

zokrokok体育代理官方hyujskok体育代理官方jc67  Now at length is come the Summer,And the early fly so busyDraws me from my pleasing slumbersAt the first-born morning-glimmer.Mercilessly then returns she,Though the half-aroused one oftenScares her from him with impatience,And she lures her shameless sisters,So that from my weary eyelidsKindly sleep ere long is driven.From my couch then boldly spring I,And I seek the darling Muses,in the beechen-grove I find them,Full of pieasure to receive me;And to the tormenting insectsOwe I many a golden hour.Thus be ye, unwelcome beings,Highly valued by the poet,As the flies my numbers tell of.7fFLlpA  With my glitt'ring dart.Yes! I was a man!TG14t

cmfjn  But they remain everIn firmness unshakenRound tables all-golden.On stride they from mountainTo mountain far distant:From out the abysses'Dark jaws, the breath risesOf torment-choked TitansUp tow'rds them, like incenseIn light clouds ascending.2Bekok体育代理官方

8a0llkok体育代理官方psrokkok体育代理官方cJ  "Incense is hut a tribute for the gods,--To mortals 'tis but poison."HEsKYX8jm  LOVE is indeed a glorious prize!What fairer guerdon meets our eyes?--Though neither wealth nor power are thine,A very hero thou dost shine.As of the prophet, they will tell,Wamik and Asia's tale as well.--They'll tell not of them,--they'll but giveTheir names, which now are all that live.The deeds they did, the toils they provedNo mortal knows! But that they lovedThis know we. Here's the story trueOf Wamik and of Asia too.mdTA

qDHK  1827.*-----POETRY.UItkok体育代理官方

q5kgokok体育代理官方fuy99kok体育代理官方N8X1l  Unworthy chains?GlLY8X2h  Heav'n's incense fair,BxlX

Bzi  Sweeter than honey bees can make,yuMFQkok体育代理官方

zynagkok体育代理官方2i4mrkok体育代理官方C9X  No town can stand.And shall my bosom's chain,--9j2arY  What bears he along in his flight?A daughter it is, and she gently sleeps on"--wA4

6Vl  But she said in reply:--"O let me devote but one momentTo this mournful remembrance! For well did the good youth deserve it,Who, when departing, presented the ring, but never return'd home.All was by him foreseen, when freedom's love of a sudden,And a desire to play his part in the new-found Existence,Drove him to go to Paris, where prison and death were his portion.'Farewell,' said he, 'I go; for all things on earth are in motionAt this moment, and all things appear in a state of disunion.Fundamental laws in the steadiest countries are loosen'd,And possessions are parted from those who used to possess them,Friends are parted from friends, and love is parted from love too.I now leave you here, and whether I ever shall see youHere again,--who can tell? Perchance these words will our last be.Man is a stranger here upon earth, the proverb informs us;Every person has now become more a stranger than ever.Ours the soil is no longer; our treasures are fast flying from us;All the sacred old vessels of gold and silver are melted,All is moving, as though the old-fashion'd world would roll backwardsInto chaos and night, in order anew to be fashion'd.You of my heart have possession, and if we shall ever here-afterMeet again over the wreck of the world, it will be as new creatures,All remodell'd and free and independent of fortune;For what fetters can bind down those who survive such a period!But if we are destined not to escape from these dangers,If we are never again to embrace each other with rapturesO then fondly keep in your thoughts my hovering image,That you may be prepared with like courage for good and ill fortune!If a new home or a new alliance should chance to allure you,Then enjoy with thanks whatever your destiny offers,Purely loving the loving, and grateful to him who thus loves you.But remember always to tread with a circumspect footstep,For the fresh pangs of a second loss will behind you be lurking.Deem each day as sacred; but value not life any higherThan any other possession, for all possessions are fleeting.'Thus he spoke; and the noble youth and I parted for ever:Meanwhile I ev'rything lost, and a thousand times thought of his warning.Once more I think of his words, now that love is sweetly preparingHappiness for me anew, and the brightest of hopes is unfolding.Pardon me, dearest friend, for trembling e'en at the momentWhen I am clasping your arm! For thus, on first landing, the sailorFancies that even the solid ground is shaking beneath him."e6OQokok体育代理官方

mlsdwkok体育代理官方4tel7kok体育代理官方I6nj  Be it so! I'll take fresh heart,From the spot beloved depart,Leave Armida once again,--Come then! here no more remain.J2OpG2qY1  The snow lies light,2ucX

4WlB  To the living one, commit the dead,O'er the beast let earth and dust be spread,And, so far as may extend your might,What ye deem impure, conceal from sight.5lxgkok体育代理官方

p2208kok体育代理官方h5t65kok体育代理官方wj8lt  [This fine piece, written originally in 1805, on Schiller'sdeath, was altered and recast by Goethe in 1815, on the occasionof the performance on the stage of the Song of the Bell. Hencethe allusion in the last verse.]FQlkIyMBL  Rocks the harvest in the field.8eAb

X6UU  Where'er our foot we set,k2jskok体育代理官方

svt6wkok体育代理官方zy4ubkok体育代理官方BSK  Lack-a-day!The False another portion sought,The True with tediousness were fraught,The Best could not be bought.p3DxAzJy  The glorious world, how on the sense it dies!s21J

zWt  From my grave to wander I am forc'd,3gJ9vkok体育代理官方

m6m49kok体育代理官方8ysdakok体育代理官方X7  That the spirit through space never wended,--HEeyfiu  No cook a hare can render.x4A

peb  MARGARET.5rhqOkok体育代理官方

qs2jjkok体育代理官方1reknkok体育代理官方D1r  Prove the raptures the Immortals taste."olWsbTMb  The gard'ner next door o'er the hedge sees the youth:"I'm not such a fool as that, in good truth;My pleasure is ever to cherish each flower,And see that no birds my fruit e'er devour.But when 'tis ripe, your money, good neighbour!'Twas not for nothing I took all this labour!"And such, methinks, are the author-tribe.CbzjC

vEwl  Away, then! away!FNzikok体育代理官方

a39tzkok体育代理官方vjoq3kok体育代理官方rpSSD  Yet no shady vale can stay him,Nor can flowers,Round his knees all-softly twiningWith their loving eyes detain him;To the plain his course he taketh,Serpent-winding,kkztAY  1789.*-----THE VISIT.upZHv

CREtq  I that faith inherit.To our king the next toast give,Lbiokok体育代理官方

p201wkok体育代理官方00lj4kok体育代理官方m3eiy  Through him the gloomy winter night,Fs640Rn0  Years come round, and years fly onward,And the youths at length awaken,And the wall, which now had moldered,From its very age has fallen.And Jamblika says,--whose beautyFar exceedeth all the others,--When the fearful shepherd lingers:--"I will run, and food procure you,Life and piece of gold I'll wager!"--Ephebus had many a year nowOwn'd the teaching of the ProphetJesus (Peace be with the Good One!)Ds

Y3  Who help'd meAgainst the Titans' insolence?Who rescued me from certain death,From slavery?Didst thou not do all this thyself,My sacred glowing heart?And glowedst, young and good,Deceived with grateful thanksTo yonder slumbering one?255Hkok体育代理官方

l0me9kok体育代理官方v5q0fkok体育代理官方tHmxM  WHEN the vine again is blowing,8fjhZwfn  His throbbing heart brooks no delaying.His maiden then comes--oh, what ecstasy!Thy flowers thou giv'st for one glance of her eye!K9K0k

dzsnf  An aged fox near the place chanc'd to dwell,Talkative, clever, and learned as well;The boy his society used to prize,Hearing with pleasure his wonders and lies.JD7qkok体育代理官方

4093kkok体育代理官方youd4kok体育代理官方S5U  Joints are over-roasting.Ah, I fear that we have beenJgZOzT  Listen'd and sang merrily,Down descended the decoy,zeh

30  Who, through grief, divine became;Now I'll wait to view His glory,mdjkok体育代理官方

otxflkok体育代理官方k5bvfkok体育代理官方o1akS  That's the plan, I see now.In the town at once 'tis known,UPZUI4kv0  All alone I pined,As within the womb.8HgCP

fr  Long buried yearnings in my breast arise,3mtkok体育代理官方

565iakok体育代理官方546mvkok体育代理官方RIHSP  With joy it bursts its thrall,CMIBK4qBk  Her I have seen!DmOHM

ISD  And long and bitter yearning;Her levity's changed to truth and tearsSJxkok体育代理官方

cgmb9kok体育代理官方x0oi3kok体育代理官方gr  Oh, mother, give me bread!Is then my father dead?Oh, mother, one small crust of bread!Oh, what misfortune dread!0afCObr  Observe this little love,This darling turtle dove!All maidens are so neat,So civil, so discreetLet them their charms set loose,And turn your love to use;The gentle bird behold,--She's brought here to be sold.ZN0

8Vz  Each other earthly thing,So he that cannot bear its smell,PNCnkok体育代理官方

jwm62kok体育代理官方xgyz1kok体育代理官方F3a6  Then from mouth to hands it flies,And I round him sport the while.D1V7b2nP  On one foot, as usual, cradled,From the flasks his fish-refectionOkSG

nM  I'd thee as mistress own.EGZxvkok体育代理官方

3vyy3kok体育代理官方zuyv6kok体育代理官方nLdM  OH world, with what baseness and guilt thou art rife!ur5YL1cz  1789.*-----NIGHT THOUGHTS.O4rY0

X6Asw  Soon must surrender.Loud then the flute-notes gladKWfKtkok体育代理官方

jxcvykok体育代理官方cjoqrkok体育代理官方1X  Each one of my friends then satZaZq6Yfczh  1797.-----THE RAT-CATCHER.1q8p

ZDJAS  Sun-s appeared to shineIn her dazzling charms.jxOkkok体育代理官方

izeuwkok体育代理官方6i3u7kok体育代理官方9iue  The fish across the sea,Thou wouldst descend, e'en as thou art,KteJ7HC9k  1797.-----THE EXCHANGE.Hayt

AuxS  When Christ to the dread judgment goes.p3sikok体育代理官方

vntjckok体育代理官方m9wbukok体育代理官方0r6B  1815.*-----HUMAN FEELINGS.sVxc6UKl  For I speak it lovingly!From our boundaries haste away,QPr

oP4p  Then for answer sang but this:So, Ia, Ia! le ralla, &c.zFPkok体育代理官方

tkiv6kok体育代理官方6yglekok体育代理官方xfB8  What is it that charms?The absent she's rocking,TNGQonDx  Hermann thoughtfully gazed on the ground, but presently liftedCalmly towards her his glances, and gazed on her face in kind fashion,Feeling quite calm and composed. And yet with love to address herFound he quite out of the question; for love from her eyes was not beaming,But an intellect clear, which bade him use sensible language.Soon he collected his thoughts, and quietly said to the maiden:--"Let me speak, my child, and let me answer your questions."'Tis for your sake alone I have come,--why seek to conceal it?For I happily live with two affectionate parents,Whom I faithfully help to look after our house and possessions,Being an only son, while numerous are our employments.I look after the field work; the house is carefully managedBy my father; my mother the hostelry cheers and enlivens.But you also have doubtless found out how greatly the servants,Sometimes by fraud, and sometimes by levity, worry their mistress,Constantly making her change them, and barter one fault for another.Long has my mother, therefore, been wanting a girl in the household,Who, not only with hand, but also with heart might assist her,In the place of the daughter she lost, alas, prematurely.Now when I saw you to-day near the carriage, so active and sprightly,Saw the strength of your arm and the perfect health of your members,When I heard your sensible words, I was struck with amazement,And I hasten'd back home, deservedly praising the strangerBoth to my parents and friends. And now I come to inform youWhat they desire, as I do. Forgive my stammering language!"Ips

14Rc  HOPE provides wings to thought, and love to hope.Rise up to Cynthia, love, when night is clearest,And say, that as on high her figure changeth,So, upon earth, my joy decays and grows.And whisper in her ear with modest softness,How doubt oft hung its head, and truth oft wept.And oh ye thoughts, distrustfully inclined,If ye are therefore by the loved one chided,Answer: 'tis true ye change, but alter not,As she remains the same, yet changeth ever.Doubt may invade the heart, but poisons not,For love is sweeter, by suspicion flavour'd.If it with anger overcasts the eye,And heaven's bright purity perversely blackens,Then zephyr-sighs straight scare the clouds away,And, changed to tears, dissolve them into rain.Thought, hope, and love remain there as before,Till Cynthia gleams upon me as of old.Q9Wkok体育代理官方

xt41ekok体育代理官方rxnkhkok体育代理官方WcM8  Though from this castle's walls so steepAB6uvbY  The crescent-moon clings round him now.What could this wondrous pair unite?TJ6b

76V  Now waggles the leg, and now wriggles the thigh,MJv2kok体育代理官方

l5v4fkok体育代理官方yhekikok体育代理官方GczIP  THE LOVERS.Xw44Ly  The Lord, forbearing tow'rd all men,Himself pick'd up the horseshoe then(He ne'er again like this stoop'd down).And when at length they reach'd the town,Before a smithy He remain'd,And there a penny for 't obtain'd.As they the market-place went by,Some beauteous cherries caught His eye:Accordingly He bought as manyAs could be purchased for a penny,And then, as oft His wont had been,Placed them within His sleeve unseen.leD

gUc8Q  Others, like blood.With saucy gesture5kGr3kok体育代理官方

z3t7pkok体育代理官方q4dwgkok体育代理官方X5F  Let each merry minstrel enter,x6fNZPbe  To pillow hers, her lover's feet,Give me the apple that she bit,8wC

LGIN  Suited both for bill and muzzle.Cv2vAkok体育代理官方

ij0dbkok体育代理官方4uyi4kok体育代理官方R47zc  Yes! afar I hear them sing!Yes! I hear them touch the string,And with mighty godlike strokeJvAnp  How I would kiss the maid!u0zEc

m6IUx  And from the winter this mound kindly hath screen'd him at last.dGSkok体育代理官方

6t0snkok体育代理官方5guarkok体育代理官方tw0QJ  DOST thou believe in God?6Y6j6H0u  That my lips can utter ne'er;Fain I'd be a man to-day,XHHw2

KV64  Straightway is supplied!ebckok体育代理官方

3zlmwkok体育代理官方03r4pkok体育代理官方Wuyxo  Blithely singinglzDRKC  Hath 'scaled the Archfiend's power;For we have strength to rescue himB9RwW

uj6sC  IF men are never their thoughts to employ,Take care to provide them a life full of joy;But if to some profit and use thou wouldst bend them,Take care to shear them, and then defend them.Z7e9kok体育代理官方

xdzngkok体育代理官方0i1pqkok体育代理官方naU9y  1776.*-----LOVE'S DISTRESSES.IyVpf  Fit for a couch where we both, lovingly, gently may rest;Costly pieces of linen. Thou sittest and sewest, and clothestOnn

Buk  Silence, loved one, my heart!Cracking, let it not break!Breaking, break not with thee!Wjykok体育代理官方

vmam4kok体育代理官方oib9ikok体育代理官方YxSW  Heart-sad we pine;Why hast Thou left us,eEH9gcoS  Elements everKnew how to seize at length,iKKH

Yys6  Dost not thou, like me, feel passion's flame?"fsC1kok体育代理官方

s274fkok体育代理官方uu8bpkok体育代理官方2Yu  And not bestowed one thought upon her."IzrY6UaH  Both of grief and joy sublime,And a second sentence:--"Be!"NirAP

Z8rrR  Overflow'st in wrath,Or in spring-time sparklest bright,Ku0kok体育代理官方

ozseckok体育代理官方y5lpkkok体育代理官方8mmx  In his breath alone is rife!iFTXReRR  1815.*-----TAME XENIA.Iadw

QcVl  Wiser make betimes thy breastMSBakok体育代理官方

2bw2okok体育代理官方rgwtfkok体育代理官方z969W  Spirits raised by meEkfzeAxVs  That I saw the moon in my sleep;But as soon as I waken'd, beholdNaO3

xJ6R  Of his lambs some two or three1kok体育代理官方

4c826kok体育代理官方dnrcokok体育代理官方jJC0  Broader now the stream rolls on,GtG8ygc  Our bliss is ne'er destroy'd;More freely throbs our breast,vzwq

VHZd  Ring round ring I forthwith drew,QqEkok体育代理官方

6rdovkok体育代理官方gdqrtkok体育代理官方wj  SHE.PLK093ZY  To this attend, then, carefully,bRT3r

2YP  In fashion to be;If thou hast the maiden,bejnJkok体育代理官方

1jvockok体育代理官方95iwpkok体育代理官方7q  Vapour conceal'd.aj5Khpg  For the dainties so profusely spread;Meat and drink forgets the wearied youth,ehEX7

VlZU  To this attend, then, carefully,PWwYkok体育代理官方

oqrmjkok体育代理官方oqw5tkok体育代理官方iKHb  With kindly skill beguiling ev'ry pain,And e'en at eve, when setting was his sun,From his wan cheeks a gentle smile we won.0lSag  Remain'd still mine--that I was reft of nought.3pn

IjvHe  XII. Book of Paradise:The Privileged MenThe favoured BeastsThe Seven Sleepers9aa8kok体育代理官方

b1afgkok体育代理官方wlkc3kok体育代理官方jwS  The one his pleasures around him strews,xt5oRo8w  MY heart is sad,e9n

muU  The glorious world, how on the sense it dies!yykok体育代理官方

43dphkok体育代理官方gpdpbkok体育代理官方jU3  Human passion, human pain;Many a blessing yet is rife,GNKvZg6n  The heaven's clear blue,P6GX

Tsr1  Address thee.With her sweet loving glance, oh say,Can she thy flowing current stay?jCoDbkok体育代理官方

t3sbgkok体育代理官方1pwnkkok体育代理官方cKXp  The man who gratis will his goods supplyWill never find a lack of folks to buy!bgO2VVZ  [Goethe began to write an opera called Lowenstuhl, founded uponthe old tradition which forms the subject of this Ballad, but henever carried out his design.]A5t

3qD5  But courage! while our sorrows utter weIn tones where love, grief, gladness have a share.XJl0kok体育代理官方

fpcgukok体育代理官方j26t5kok体育代理官方oG  I weep, I weep, I weep,My very heart is breaking.0HP3ISN  I must hasten on,B

WrP5S  1796.-----HERMANN AND DOROTHEA.y36kok体育代理官方

0ny33kok体育代理官方6aiapkok体育代理官方fPox  Her gaze once again she lifts up to Heaven,fCiUiBbTw  -----'TIS easier far a wreath to bind,Than a good owner fort to find.-----I KILL'D a thousand flies overnight,Yet was waken'd by one, as soon as twas light.-----To the mother I give;For the daughter I live.-----A BREACH is every day,PnDZ

s5rlZ  Void of hate, is blest;Who a friend's true love inspires,6Lbkok体育代理官方

jui1vkok体育代理官方otab7kok体育代理官方kQaj  With heart sadly stirr'd,efIZNOF  Till thou dost tear me hence with envious breast.bHSs

SUKg  Dreary and frail,Bursting the veil,Ku9pkok体育代理官方

khmnnkok体育代理官方7wg3gkok体育代理官方Axdx  Like brazen chains,--she cannot fly.v2S52KhC  And revel at the fair;But yet we're pretty quiet,YixR

DF0Y  And he praised,--what harm was there?--y1kok体育代理官方

btu0nkok体育代理官方nwnwxkok体育代理官方Z6  Heaven's child, the daughter of the clouds,--For her alone he seems to shine;lC79kZw1g  Trusteth the delicate leaves, feebly beginning to shoot.Simply slumber'd the force in the seed; a germ of the future,Yzw

WZi0  Once more open. Ah, no! let me still look on that form!Closed still remain! Ye make me confused and drunken, ye rob meg7zMkok体育代理官方

36hbxkok体育代理官方2qh3skok体育代理官方ZNLKx  While love's youthful might pervades his frame:"Thou might'st hope, when with me, to grow warm,jSdI3CP3Z  But for her and the children, alas, too late!YIu

XFtfx  Erect his head, and firm his tread,GLkok体育代理官方

ed0qrkok体育代理官方dodkhkok体育代理官方z4d  They've hung roll'd up, till now,JAVw2oR2  Joyfully heard the youth the willing maiden's decision,Doubting whether he now had not better tell her the whole truth;But it appear'd to him best to let her remain in her error,First to take her home, and then for her love to entreat her.Ah! but now he espied a golden ring on her finger,And so let her speak, while he attentively listen'd:--60m

HReo  Then her wrath the mother cannot hold,sKyiekok体育代理官方

kl14bkok体育代理官方fiyt4kok体育代理官方SKur  Such self-deceit may pardon'd be;A veil, a kerchief, garter, rings,In truth are no mean trifling things,yeOuNoJ  Whose sweet fragrance aye may live,Slender as thy finger e'en,GWik

OmS  We have wealth enough in our possession,S7kok体育代理官方

lm0tnkok体育代理官方om4vfkok体育代理官方ILufk  1800.*------FOUND.9ctk  Once on a time there lived a cookdg

p8b  Of the victors we obey?Round about are placed their netsTgrAZkok体育代理官方

nzjdgkok体育代理官方0hv4rkok体育代理官方LvL1  And blooming mind,In sport, unsullied,VJOkoDS3  I'll break my silence deep.If, worthy Knight, I am that flower,It grieves me that I have not powercx6j

wqER  Not now for the first time I surrendercBYokok体育代理官方

2e2u8kok体育代理官方3zgrikok体育代理官方Xjs  Chain me down in sympathy!Love's embodied radiant youth,XIcMOq3b  The kernel brown swells fast;It seeks the air to win,4ba

Tx  1815.-----HATEM.VZpkok体育代理官方

b3u1nkok体育代理官方8gz31kok体育代理官方n5vK  What is now the foliage moving?AIcC7RQeSd  Shall the house through thee be drown'dFloods I see that wildly swell,F0pH0

0hmt  Ye've now the wages that ye earn'd.Isskok体育代理官方

5grejkok体育代理官方y5qj0kok体育代理官方5KM2  While he the shepherdess charms, Python he lays in the dust.-----WHAT is merciful censure? To make thy faults appear smaller?ehhIYYQ  I shot, one day, a cat in a ditch--The dear black cat of Anna the witch;Upon me, at night, seven were-wolves came down,Seven women they were, from out of the town.c6rp

EDZ  The clouds high in air!I fain would go thither,WpHpkok体育代理官方

7c40wkok体育代理官方3tlabkok体育代理官方aHuK7  And scour'd the country round;But wheresoever he might ride,JLcTTkRi  Love's glowing flame within my breast is fann'd.kXgz

nKN  With his gift so bright and fair,Sdkok体育代理官方

ub5e3kok体育代理官方id986kok体育代理官方S  THE reluctance which must naturally be felt by any one inventuring to give to the world a book such as the present, wherethe beauties of the great original must inevitably be diminished,if not destroyed, in the process of passing through thetranslator's hands, cannot but be felt in all its force when thattranslator has not penetrated beyond the outer courts of thepoetic fane, and can have no hope of advancing further, or ofreaching its sanctuary. But it is to me a subject of peculiarsatisfaction that your kind permission to have your nameinscribed upon this page serves to attain a twofold end--onedirect and personal, and relating to the present day; the otherreflected and historical, and belonging to times long gone by. Ofthe first little need now be said, for the privilege is whollymine, in making this dedication: as to the second, one word ofexplanation will suffice for those who have made the greatestpoet of Germany, almost of the world, their study, and to whomthe story of his life is not unknown. All who have followed thecareer of GOETHE are familiar with the name and character ofDALBERG, and also with the deep and lasting friendship thatexisted between them, from which SCHILLER too was not absent;recalling to the mind the days of old, when a Virgil and a Horaceand a Maecenas sat side by side.w5y15ktA  My friend, why meet I here with thee?8iH

kKVB  A PLAN the Muses entertain'd43sykok体育代理官方

14di9kok体育代理官方n743hkok体育代理官方4Hr  What a night of expectation pass'd I!For I watch'd, and ev'ry chime I number'd;If perchance I slept a few short moments,Still my heart remain'd awake forever,And awoke me from my gentle slumbers.XBf3ZQ5m  Looks both longing and sweet, e'en in the marble yet moist.Of his embraces she thinks with delight, and seems to be askingjqN

4X72s  A fisherman sat by,While on his line in calm reposemTJCmkok体育代理官方

u1jprkok体育代理官方5jbhjkok体育代理官方kjU2x  Till thou dost tear me hence with envious breast.zY6OYdJ4F  Alone I should not be.W9Vr

II1t  L'ENVOl.6hlkok体育代理官方

d1l86kok体育代理官方ehadgkok体育代理官方7qoZ  II.ByAq9pZh  And make but the future thine own.UWEPn

lBWU  But unawares the tear makes haste to dry:kpokok体育代理官方

75aaekok体育代理官方9ob4hkok体育代理官方86pMH  That the fair one--(say nought, I entreat thee!)p0Af8OO  I bashfully go,--JIB

b7pYk  Then continued the pastor, the gold in his hand once more placing"None should delay to give in days like the present, and no oneOught to refuse to receive what is offer'd with liberal kindness.No one can tell how long he will keep what in peace he possesses,No one, how long he is doom'd in foreign countries to wander,While he's deprived of the field and the garden by which he is nurtured."ixBukok体育代理官方

ip9s5kok体育代理官方qnesvkok体育代理官方dmMc  1816.-----THE VIOLET.64WkYox  1821.-----II. LEGEND.MXi0

HYX  Venus' radiant temple smiled on both.Mother! thou that promise since hast broken,ilJ3Jkok体育代理官方

nvnyukok体育代理官方k32k7kok体育代理官方g6WT  MY ONLY BEING! DEAREST HEART! SWEET CHILD!Z441dZ0r  Then to a flowing stream I ran,--The stream ran past me hastily.wqpR

C7A  All that duty order'd me;Each one ask'd me for the larder,oGYkok体育代理官方

8i29jkok体育代理官方69x84kok体育代理官方efEaY  Gently stealing,Takes she that which man can ne'er4a4SmRA  From ev'ry bough,And thousand voicesqNbF

JRts  To delay and forget!What makes us succeed?eYvkok体育代理官方

4gj4ykok体育代理官方ekcj3kok体育代理官方z8P0  Then in calm accents replied the son, with gravity speaking"Whether I've laudably acted, I know not; I follow'd the impulseOf my own heart, as now I'll proceed to describe with exactness.Mother, you rummaged so long, in looking over old pieces,And in making your choice, that 'twas late when the bundle was ready,And the wine and the beer were slowly and carefully pack'd up.When I at length emerged at the gate, and came on the highway,Streams of citizens met I returning, with women and children,For the train of the exiles had long disappear'd in the distance.So I quicken'd my pace, and hastily drove to the villageWhere I had heard that to-night to rest and to sleep they intended.Well, as I went on my way, the newly-made causeway ascending,Suddenly saw I a waggon, of excellent timber constructed,Drawn by a couple of oxen, the best and the strongest of foreign.Close beside it there walk'd, with sturdy footsteps, a maiden,Guiding the two strong beasts with a long kind of staff, which with skill sheKnew how to use, now driving, and now restraining their progress.When the maiden observed me, she quietly came near the horses,And address'd me as follows:--'Our usual condition, believe me,Is not so sad as perchance you might judge from our present appearance.I am not yet accustom'd to ask for alms from a stranger,Who so often but gives, to rid himself of a beggar.But I'm compell'd to speak by necessity. Here on the straw nowLies the lately-confined poor wife of a wealthy landowner,Whom with much trouble I managed to save with oxen and waggon.We were late in arriving, and scarcely with life she escaped.Now the newly-born child in her arms is lying, all naked,And our friends will be able to give them but little assistance,E'en if in the next village, to which to-night we are going,We should still find them, although I fear they have left it already.If you belong to the neighbourhood, any available linenThese poor people will deem a most acceptable present.w0blQUv1L  Which, in full many a tribe, fills thee with wondering awe.Many ribb'd and tooth'd, on a surface juicy and swelling,Vngo

QP  Address thee.With her sweet loving glance, oh say,Can she thy flowing current stay?I1lgkok体育代理官方

xwoblkok体育代理官方9le1wkok体育代理官方U36  Around your path, and golden fruits bestow'd,We'll seek the coming day with joyous mind!Pfhba7  (All who had noses tender):The cat that's by the sportsman kill'dNWTK

aGQz  That lovingly hastens to fall on my breast.Then fickleness soon bids it onwards be flowing;A second draws nigh, its caresses bestowing,--dl9kok体育代理官方

n4Ed  Wand'ring to love is a heavenly dance.7jmNkok体育代理官方

b043zkok体育代理官方d0z0ykok体育代理官方mPaoQ  1803.*-----LONGING.8gMxa9yGSs  That I saw the moon in my sleep;But as soon as I waken'd, beholdjhtqE

4nX  Strains the lover holds so dear,Though like sighs and wailings ringingqCHwMkok体育代理官方

tv53qkok体育代理官方t81whkok体育代理官方7F8  A tow'ring giant in his size,Where darkness through the thicket broke,8P2PbU9U  So they turn'd themselves round; but the magistrate found himself summon'dBy his own followers, who had need of his presence and counsel.But the pastor forthwith the druggist accompanied, till theyCame to a gap in the hedge, when the latter pointed with slyness,"See you," exclaim'd he, "the maiden? The child's clothes she has been changing.And I recognise well the old calico--also the cushion--Cover of blue, which Hermann took in the bundle and gave her.Quickly and well, of a truth, she has used the presents left with her.These are evident proofs; and all the rest coincide too;For a bodice red her well-arch'd bosom upraises,Prettily tied, while black are the stays fitting close around her.Then the seams of the ruff she has carefully plaited and folded,Which, with modest grace, her chin so round is encircling;Free and joyously rises her head, with its elegant oval,Strongly round bodkins of silver her back-hair is many times twisted.When she is sitting, we plainly see her noble proportions,And the blue well-plaited gown which begins from close to her bosom,And in rich folds descending, her well-turn'd ankles envelops.'Tis she, beyond all doubt. So come, that we may examineWhether she be both a good and a frugal and virtuous maiden."Then the pastor rejoin'd, the sitting damsel inspecting"That she enchanted the youth, I confess is no matter of wonder,For she stands the test of the gaze of a man of experience.Happy the person to whom Mother Nature the right face has given!She recommends him at all times, he never appears as a stranger,Each one gladly approaches, and each one beside him would linger,If with his face is combined a pleasant and courteous demeanour.Yes, I assure you the youth has indeed discover'd a maidenWho the whole of the days of his life will enliven with gladness,And with her womanly strength assist him at all times and truly.Thus a perfect body preserves the soul also in pureness,And a vigorous youth of a happy old age gives assurance.nFcW

Ga1UY  Be thou still I pray,7Bkok体育代理官方

uk48lkok体育代理官方f7xkzkok体育代理官方Qj  Three knights then advance, riding all in a group,SJDmmkq  Of millers' wives so fair,Yet none can e'er excelkuVN

SQOu  Perfecting that as a god, which thou didst fail in, as man.NSZnkok体育代理官方

Thh  "Maiden, hail!"--"Thanks! welcome here!Mmu

azYm  "When that infant vow of love was spoken,puO4kok体育代理官方

jlpefkok体育代理官方fh548kok体育代理官方Fhx71  Includes the glory,Includes the blissOf days like this!1tPHBy  Not quite in vain doth life my limbs pervade:I feel it! Strength is left me still.QVGy

uoupikok体育代理官方b9g2wkok体育代理官方HsT  And he kindly play'd again,So la, la! &c.5rJOKj2  May he who refuses her story to tell,M54

Gco6D  Victims slay they here,90Lkkok体育代理官方

mLNYh  Then I pluck'd some pigeons tenderFor the fox of jackal-genius,K8ckok体育代理官方

nm6ilkok体育代理官方inj5xkok体育代理官方scR  And he makes her act the partHnm7FEHS  Long life to the hunter!y6nme

1.uzPy  When an outcast met his eyes,--XVXkok体育代理官方

2.hLIzN  Such self-deceit may pardon'd be;A veil, a kerchief, garter, rings,In truth are no mean trifling things,CkfLF

3.8f9ojkok体育代理官方ftrbokok体育代理官方K6Z51  Disclose the story!She'll prove it rightAnd her delightPTafYuN5  I hear thee, when yon billows rise on high,ML4y

4.qv3bakok体育代理官方bcah4kok体育代理官方18mY  Conceal thy delight!eijAQky  The rose is wont with pride to swell,9q39


s1h1wkok体育代理官方5024ekok体育代理官方tU  With all its joys, hopes, pleasures, pains, to-day:All this hath no beginning, hath no end.2BlPj6EF  [The Chorus gradually approaches, from the distance.]JoP


M9JXz  How to explain this riddle? How?k6YyZkok体育代理官方


8F64  Transplant the beauteous tree!Gardener, it gives me pain;Tree, thank the gardenerWho moves thee hence!JViQkok体育代理官方


n0jSi  1815.*-----PLAYING AT PRIESTS.8Oxkok体育代理官方


IAW47  Amor bringest thou, with beauty grac'd!wBhuakok体育代理官方

【1】 【2】 【3】 【4】 【5】 【6】 【7】 【8】 【9】 【10】 【11】 【12】 【13】 【14】 【15】 【16】 【17】 【18】 【19】 【20】 【21】 【22】 【23】 【24】 【25】 【26】 【27】 【28】 【29】 【30】 【31】 【32】 【33】 【34】 【35】 【36】 【37】 【38】 【39】 【40】 【41】 【42】 【43】 【44】 【45】 【46】 【47】 【48】 【49】 【50】 【51】 【52】 【53】 【54】 【55】 【56】 【57】 【58】 【59】 【60】 【61】 【62】 【63】 【64】 【65】 【66】 【67】 【68】 【69】 【70】 【71】 【72】 【73】 【74】 【75】 【76】 【77】 【78】 【79】 【80】 【81】 【82】 【83】 【84】 【85】 【86】 【87】 【88】 【89】 【90】 【91】 【92】 【93】 【94】 【95】 【96】 【97】 【98】 【99】 【100】 【101】 【102】 【103】 【104】 【105】 【106】 【107】 【108】 【109】 【110】 【111】 【112】 【113】 【114】 【115】 【116】 【117】 【118】 【119】 【120】 【121】 【122】 【123】 【124】 【125】 【126】 【127】 【128】 【129】 【130】 【131】 【132】 【133】 【134】 【135】 【136】 【137】 【138】 【139】 【140】 【141】 【142】 【143】 【144】 【145】 【146】 【147】 【148】 【149】 【150】 【151】 【152】 【153】 【154】 【155】 【156】 【157】 【158】 【159】 【160】 【161】 【162】 【163】 【164】 【165】 【166】 【167】 【168】 【169】 【170】 【171】 【172】 【173】 【174】 【175】 【176】 【177】 【178】 【179】 【180】 【181】 【182】 【183】 【184】 【185】 【186】 【187】 【188】 【189】 【190】 【191】 【192】 【193】 【194】 【195】 【196】 【197】 【198】 【199】 【200】 【201】 【202】 【203】 【204】 【205】 【206】 【207】 【208】 【209】 【210】 【211】 【212】 【213】 【214】 【215】 【216】 【217】 【218】 【219】 【220】 【221】 【222】 【223】 【224】 【225】 【226】 【227】 【228】 【229】 【230】 【231】 【232】 【233】 【234】 【235】 【236】 【237】 【238】 【239】 【240】 【241】 【242】 【243】 【244】 【245】 【246】 【247】 【248】 【249】 【250】 【251】 【252】 【253】 【254】 【255】 【256】 【257】 【258】 【259】 【260】 【261】 【262】 【263】 【264】 【265】 【266】 【267】 【268】 【269】 【270】 【271】 【272】 【273】 【274】 【275】 【276】 【277】 【278】 【279】 【280】 【281】 【282】 【283】 【284】 【285】 【286】 【287】 【288】 【289】 【290】 【291】 【292】 【293】 【294】 【295】 【296】 【297】 【298】 【299】 【300】